Så sent som för två veckor sedan stod Emma Nichols i målburen för Timrå IK i Skellefteå Kraft arena och såg sig passerad av nio puckar innan hon utgick i den tredje perioden.
Nu har den inlånade målvakten landat i Skellefteå – med AIK-emblemet på bröstet.
– Jag är väldigt taggad. Efter en tuff säsong är det en bra möjlighet för mig att vara här, och kul att vara här med laget, säger hon efter att ha gått på is under måndagskvällen.
Du har spelat mot Skellefteå hela säsongen. Hur känns det att stå på andra sidan?
– Det känns skönt att vara på rätt lag den här gången, säger hon och skrattar innan hon fortsätter:
– Nej, jag skämtar. Jag tycker det känns jättebra. Jag tror att det kommer vara bra för mig och det känns bra att vara en del av en så bra organisation.
Den brittiska målvakten har spelat i Sverige sedan 2021 och mött AIK både med Södertälje och Timrå.
– Jag tycker det är väldigt roligt att se vad Skellefteå har gjort så bra i flera års tid. Jag tror att de har en bra chans att gå hela vägen i år, så det är kul att vara en del av det och förhoppningsvis kunna hjälpa till på vägen.
Samtidigt som Nichols klev på isen gjorde även Chelsey Goldberg detsamma. Den 30-åriga amerikanskan har inte spelat hockey på en och en halv säsong, men spelade då i den högsta amerikanska ligan.
– Jag är så taggad. Jag tror att jag sa att jag var taggad kanske 100 gånger när jag landade och körde till min lägenhet i går. Det är bara jättekul, jag är väldigt glad att vara här, säger hon.
Även om hon bara hunnit spendera ett drygt dygn i staden har Skellefteå gett ett gott intryck.
– Så här långt är jag väldigt imponerad av organisationen. Det är väldigt professionellt, jag tror att det är det som också gör att jag blir mer och mer spänd. Tjejerna är fantastiska, personalen är fantastisk - alla har behandlat mig på ett bra sätt så här långt.
Men det väntar en omställning för Goldberg, som inte bara nu flyttat utomlands utan också bytt position.
– Jag har varit forward hela livet men en defensiv forward, så jag är bekväm med försvarsspelet. För mig är det kul, för det är en nystart. Jag kan lämna allt annat i det förflutna. Jag kan fokusera på nuet och försöka spela efter bästa förmåga. Bara möjligheten det här ger, jag kan knappt bärga mig.