Emil Bergner Evander stod för Gimonäs avgörande mål efter 80 minuter.
Gimonäs fick en bra start på matchen. Oliver Pihl slog till, redan i sjätte minuten.
Medle kvitterade till 1-1 tidigt i matchen, genom Hampus Stål, i 15:e minuten. Emil Bergner Evander gjorde det matchavgörande målet med knappa kvarten kvar.
Förlusten var Medles andra uddamålsförlust.
Medle har haft en tuff start på serien och har bara en poäng efter fem spelade matcher. Gimonäs har nio poäng.
Nästa motstånd för Medle är Tegs SK. Lagen möts söndag 2 juni 17.00 på Tegstunets IP.