Ringelvallen är namnet på Arvidsjaurs fotbollsanläggning och ligger bara några hundra meter från Coop-butiken där en storbrand just nu härjar. Det är därför som klubben valt att ställa in all aktivitet där i kväll.
– Röken ligger över Ringelvallen, så vi kommer inte att ha några som helst träningar i kväll. Det beslutet har vi tagit, berättar Karina Lidén som är ordförande i föreningen.
Och på onsdag är meningen att IFK Arvidsjaur ska spela derby mot Älvsby IF i damtrean, men om hemmamatchen nu måste skjutas upp till ett annat datum är för tidigt att säga.
– Vi behöver först prata med någon som har bättre koll än vad vi har. Vi får höra av oss till räddningsledaren senare i kväll, för vi kan inte ringa och störa nu. Vi får ta kontakt senare och låta dem hjälpa oss ta ett beslut. Men vi hoppas att allt kommer att vara bra i morgon.
Karina Lidén lider med personalen på Coop och berättar att hon själv arbetar i en byggnad nära branden.
– Vi har faktiskt gått hem från jobbet. De (räddningstjänsten) tyckte inte att man skulle vara i husen som ligger nära. Tror alla som jobbar närmast längs Storgatan har gått hem och vi är också väldigt nära. Om vinden skulle vända lite så skulle röken komma rakt mot oss, så därför sa min chef att "nu går vi hem".