Det betydde sjätte matchen i rad utan seger för Alterdalen.
Målgörare för Hemmingsmark var Zinullah Khaliqi och John Wikstén, medan Alterdalens enda mål gjordes av Mikael Bäckström.
Resultatet innebär att Alterdalen ligger kvar på nionde plats och Hemmingsmark på åttonde plats i tabellen.
Torsdag 14 juni spelar Alterdalen borta mot Älvsby 19.00 och Hemmingsmark mot Arvidsjaur borta 19.30 på Ringelvallens IP.