Det var Anundsjös fjärde match i rad utan seger.
Umeå FC:s målskyttar var Victor Kamf och Alex Buaim Hansson 2, medan Patricio Quinonez Gomez gjorde målet för Anundsjö.
Resultatet innebär att Umeå FC ligger kvar på åttonde plats och Anundsjö sist, på 14:e plats i tabellen.
Lördag 31 augusti möter Umeå FC Ytterhogdal borta 15.00 och Anundsjö möter IFK Timrå hemma 14.00.