Resultatet innebär att Medle nu har fyra förluster i rad.
Bakom de två poängen för Vindeln låg mål från André Ekström, William Andersson, Erik Sandström och Dennis Andersson, medan Samuel Stenlund, Marcus Berglund och Joel Olsson gjorde Medles mål.
Vindeln stannar därmed på femte plats, och Medle på sjätte plats, i tabellen.
I nästa match möter Vindeln Burträsk borta på lördag 15 december 13.00. Medle möter LN 91 lördag 8 december 13.00 hemma.