Det betydde sjunde matchen i rad utan seger för Jörn.
Samuel Edvardsson gjorde två mål, övriga mål för bortalaget gjordes av Alfred Brännström och Alexander Nilsson.
Med två omgångar kvar är Jörn på elfte plats i tabellen, medan Medle är på fjärde plats.
Torsdag 20 september 19.00 spelar Jörn borta mot Sunnanå. Medle möter Bergsbyn hemma på Älvsbacka IP lördag 22 september 14.00.