Isak Tjärnkvist och Jonas Wallgren gjorde målen för Bergsbyn, medan Alfred Brännström nätade för Medle.
Med en omgång kvar är Medle på fjärde plats i tabellen, medan Bergsbyn är på andra plats.
Medle möter Boliden i nästa match borta lördag 29 september 14.00. Bergsbyn möter samma dag Sunnanå hemma.