Olyckan anmäldes i mars i år men olyckan inträffade för två år sedan i en verksamhet inom Region Västerbotten. Den drabbade personen ombads av sin chef att se till att ett skåp i ett omklädningsrum städades.
Personen klev in i skåpet för att nå att torka högst upp. Men skåpet var inte förankrat och välte över personen. Det ledde till en fraktur i vänster lårben.
Rubriceringen på polisanmälan gäller arbetsmiljöbrott alternativt vållande till kroppsskada och en förundersökning har inletts hos polisen. Ansvarig för säkerheten i arbetsmiljön ska brustit enligt en skrivelse från polisen, men ingen person pekas.
Åklagaren yrkar på att Region Västerbotten ska betala en företagsbot på 300 000 kronor.