Polisnärvaron var hög på Rådhustorget under torsdagsförmiddagen när publiken väntade in kungaparets hästkortege som skulle anlända för att fira kungens 50 år på tronen, skriver Västerbottens-Kuriren.
– Jag har sett kungen tidigare, jag har också varit på Sofiero Slott när den gamla kungen var där. På den tiden var de inte vaktade på samma sätt som i dag. Jag fick prata med den gamla kungen, han kom fram och gick bland folket. Det här var ju på 1960-talet, säger Marianne Ginstrup som var först på plats framme vid scenen.
Det var en annan säkerhet i dag än på 60-talet. Poliser från hela länet var på plats för att hålla säkerheten, i luften fanns drönare och runt om i publiken patrullerade militärpoliser.
– Den här säkerheten har vi inte upplevt i Umeå tidigare, men med det rådande säkerhetsläget så har det blivit så här, säger Jörgen Boman, kommunikationschef vid länsstyrelsen.
Under firandet fick kungen titta på bland annat jojk av Jörgen Stenberg och en sång av barnkören Tonmix från Kulturskolan i Umeå.
Kungen var väldigt nöjd.
– Det är alltid trevligt att vara tillbaka, det är inte första gången jag besöker staden och länet. Det var fantastiskt skojigt att se att det var så många av Umeåborna som var ute på Rådhustorget och på stan under kortegen med tanke på vädret. Det var småduggigt och kallt, säger kung Carl XVI Gustaf.
I sitt tal på torget pratade kungen om stugan i Forsavan som han ärvt av sin farfar Gustaf VI Adolf. Ända sedan 1929 har man bokfört alla fiskar som fångats vid stugan, data som nu används i ett forskningsprojekt.
Vad är den största rödingen som kungen dragit upp i Forsavan?
– Ja, nej, jag har inte fått så stora faktiskt. Men det finns en del andra som fått upp en del fisk på upp mot ett kilo. Det är väldigt fina fiskar, som vi försöker värna om på ett bra sätt, säger kung Carl XVI Gustaf.
Kungen tog inte upp sitt jaktintresse, men VK tog sitt ansvar och bad om en hälsning till alla älgjägare som under fredagsmorgonen ger sig ut i skogen för jaktpremiären.
– Ja, det är väl bara att sitta tyst och hålla andan, säger kung Carl XVI Gustaf med ett skratt.