Larmet om olyckan kom in vid 01:40 natten mot söndag. Räddningstjänst och en ambulanshelikopter från Norge larmades till platsen.
Enligt initiala uppgifter så inträffade olyckan efter huvudvägen genom Kittelfjäll, väster om liftarna någon kilometer från Hotell Kittelfjäll.
Den påkörda kvinnan transporterades till sjukhus i Norge.
– Hon var vid medvetande, men skadad, om det var något benbrott. Exakt hur mycket skador hon hade vet jag inte, berättade Lasse Rydstedt, räddningschef i beredskap i Vilhelmina.
Vid 13-tiden på söndagen meddelade polisen att den skadade kvinnan hade kommunicerat med sjukhuspersonal och skulle höras av polisen under söndagen.
Den som misstänks ha kört skotern är en man i 40-årsåldern som nu är misstänkt för grovt rattfylleri alternativt rattfylleri, grovt vållande till kroppsskada, grov vårdslöshet i trafik samt olovlig körning. Han är förhörd av polisen och har blivit delgiven misstankarna mot honom.
Polisen uppger att fler förhör med samtliga inblandade kommer att äga rum i närtid. Den skoter som den misstänkte mannen ska ha framfört är tagen i beslag för teknisk undersökning.
Elin Stormare/ Västerbottens-Kuriren