Misshandeln inträffade tidigare i somras. Kvinnan har befunnit sig vid sängkanten i barnens rum. Mannen ska ha passerat dörren till rummet och kvinnan ska då sagt något till gärningsmannen.
Då ska mannen ha rusat in i rummet, satt sig över kvinnan och tryckt händerna mot halsen, skriver VK.
Kvinnan ska då blivit panikslagen och riktat sparkar åt mannen som då ramlade och sedan lämnade rummet.
Gärningsmannen ska senare kommit tillbaka och attackerat kvinnan på nytt genom trycka underarmarna mot offrets hals.
Kvinnan ska då lyckats frigöra sig själv och sprang då över till grannen för att berätta vad som hade skett.
Grannen har vittnet till polisen att kvinna knackade på dörren. Hon ska ha varit skräckslagen och i smärta. Hon ska även ha visat grannen märken som blivit efter misshandeln.
Tingsrätten anser att offrets berättelse är trovärdig då uppgifterna stödjer den skriftliga bevisningen. Även vittnets uppgifter stödjer åtalet.
Då gärningsmannen vid flertalet gånger förekommit i belastningsregistret och övergreppet anses som oprovocerat och i hemmet anser tingsrätten att det inte finns några skäl att frångå fängelsepresumtionen.
Mannen döms därmed till tre månaders fängelse, han ska utöver det betala skadestånd till offret.