Hunden och jägaren på bilden har ingenting med artikeln att göra.
Det var i höstas som den 68-åriga mannen hotade och misshandlade en jaktkamrat, rapporterar Västerbottens-Kuriren .
De var sex män som åkt ut för att jaga och hade husvagnar med sig. När de kommit på plats vid jaktstället hade några av männen satt sig tillsammans i en av husvagnarna.
Där blev det snabbt dålig stämning. Enligt jaktkamraterna blev 68-åringen först aggressiv mot en man i sällskapet, för att senare rikta in sig på en annan man.
68-åringen uppger i tingsrätten att han känt sig illa behandlad, närmast utsatt för mobbning av sina jaktkamrater över sin jakthund, vilket enligt honom var ett känsligt samtalsämne.
Situationen urartade när 68-åringen ställde sig upp och tog tag om en jaktkamrats kläder i halshöjd och sedan styrde honom bakåt mot en gavelvägg. Jaktkamraten slog huvudet och nacken samt sitt ben.
Situationen slutade dock inte där. 68-åringen fortsatte med att hota sina jaktkamrater och uttryckte bland annat att "det skulle vara roligt att träffa på dem i mörkret". Han gick sedan in i sin egen husvagn och männen utanför hörde då att 68-åringen skrek inifrån husvagnen att "han skulle döda dem".
Jaktkamraterna upplevde detta som mycket obehagligt, speciellt eftersom 68-åringen hade jaktvapen. De lämnade därför jaktstället och körde hem.
68-åringen nekar till att han ska ha skrikit att han "skulle döda dem", men det tror inte Umeå tingsrätt på. 68-åringen erkänner att han tagit tag i jaktkamraten och tryckt upp honom mot en vägg, men nekar till att han hade någon skadeavsikt. Den ursäkten tycker inte tingsrätten håller och menar att 68-åringen måste ha förstått att hans handlade skulle kunna skada mannen.
Mannen döms av Umeå tingsrätt för misshandel och olaga hot till villkorlig dom och samhällstjänst i 50 timmar. Han ska även betala skadestånd till den misshandlade jaktkamraten på 6287 kronor jämte ränta på beloppet.
Elin Stormare/ Västerbottens-Kuriren