Så här såg det ut vid lunchtid i centrala Skellefteå.
Vid övergångsstället utanför Hennes & Mauritz bildade vattnet en ankeldjup bassäng. Bussförbindelsen längs Kanalgatan ströps och resenärer hänvisades istället 200 meter västerut, där Skellefteå buss kommer att fortsätta plocka upp folk under arbetets gång.
Bussresenärer hänvisas till Stationsgatan under arbetets gång.
Så här skriver Skellefteå buss på sin hemsida samt Facebook:
Vad är det som gör att det inte går att köra här?
– Det är väl underminerat nu, säger en som jobbar där strax före klockan 13.
Vattnets krafter lämnade sina tydliga spår. Kullersten och jord pressades upp ovan mark och en grävmaskin kallades till platsen. På eftermiddagen hade skadornas omfattning ännu inte fastställts och grävarbetet kommer att fortsätta under tisdagen.
Kullersten och jord har pressats upp till ytan.
Lars Lindström, byggledare vid Skellefteå kommun, var försiktig med att ge någon exakt prognos för arbetets slut. Beroende på vad grävmaskinisten hittar kan sluttiden ändras.
Så här såg det ut vid halv 4-tiden på eftermiddagen.
Tre adresser på Trädgårdsgatan blev tillfälligt utan vatten, men vid 15-tiden kunde kommunen meddela att tillförseln blivit löst.
Trafiken är tills vidare omdirigerad och trafikanter uppmanas följa anvisningarna på plats. Kommunen publicerar löpande information om arbetet här .
Uppdatering, tisdag 08.47:
På tisdagsmorgonen berättade Lars Lindström, byggledare vid kommunen, att arbetet blivit mer omfattande. Hålet i Kanalgatan som påbörjades i går har fått göras ännu större.
– Igår såg det jättebra ut, men vi har hittat någon konstig variant där nere som vi inte har sett förut. Därför måste de gräva ett större hål och kapa bort några grejer.
I nuläget har han ingen prognos att ge.
– Vi vet inte ännu, vi måste avvakta och se vad de hittar.
Lars Lindström: ”Det finns något gammalt där nere som är från tidigare i världen.”
Uppdatering, tisdag 13.12:
Vid lunchtid på tisdagen arbetade Adam Forsberg på Kanalgatan, tillsammans med sina kollegor.
– Just nu håller vi på med att svetsa ihop vattenledningarna, så vi kommer nog att börja fylla upp gropen snart. Vi kommer nog att sätta ner två RB-brunnar (rensbrunnar) när vi liks har grävt av vägen, för här vill man inte stoppa trafiken i onödan.
Tanken är att rensbrunnarna ska hjälpa till med avrinningen på platsen.
– Det brukar ansamlas vatten här på våren, förklarar Adam Forsberg.
Adam Forsberg (till höger i bild): ”Vi kommer nog att börja fylla upp gropen snart.”
Vad hittade ni som gjorde att hålet fick grävas större?
– Jag var inte med igår, så jag har ingen pejl.
Uppdatering, tisdag 15.30:
– Läckan är lagad och vattnet har kopplats på. Vi siktar på att bli klara ikväll, men jag törs inte lova för mycket, berättar en som jobbar på platsen vid 15-tiden.
Ännu återstår en del arbete med RB-brunnarna, sedan ska gropen börja fyllas.