Det råder delade meningar om vad som egentligen hände den 27 augusti i Skellefteå.
Den ene hävdar att allting började när en annan jämnårig kille, som äger en A-traktor, kallade hans flickvän för fet. Han säger att han surnade till och knäckte en backspegel och sparkade sönder en framlykta på A-traktorn.
Ägaren av A-traktorn ska då själv ha knäckt den andra backspegel. Sedan ska han ha börjat jaga den andre med en yxa, skrikit att han skulle döda honom och slängt yxan mot honom. Av domen framgår det att han inte känns vid händelseförloppet, inte har något minne av att de blev osams och har dåliga minnesbilder av händelsen.
Det som klartlagts, enligt domen vid Skellefteå tingsrätt, är att den ene knäckte en backspegel och en framlykta på den andres A-traktor och döms för skadegörelse. Han ska betala skadestånd till A-traktorns ägare med 1 000 kronor.
När det gäller ägaren av A-traktorn anser rätten det klarlagt att han uttalat sig kränkande om den andres flickvän, jagat honom med yxa och kastat den mot honom, vilket stöds av vittnen till det inträffade. Rätten anser att det inte är utrett att han hade för avsikt att skada den andre, däremot att skrämma honom. Han döms därför för olaga hot och ska betala skadestånd med 5 000 kronor.
Påföljden för de båda blir ungdomsvård.
Skadeståndsbeloppen ska betalas av vårdnadshavarna till de båda tonåringarna.