Paret ville enligt sin ansökan till Skogsstyrelsen avverka cirka 24,7 hektar skog. Skogsstyrelsen gav avslag på 11,4 av de hektaren. De får inte avverkas under våren och sommaren. I den skogen får paret inte ”avlägsna levande, döende och döda träd samt buskar”.
Anledningen är att det i skogen som de vill avverka finns spår av den hotade tretåiga hackspetten, orkidén knärot och andra arter "som tyder på långvarig skoglig kontinuitet". Skogsägarna svarade Skogsstyrelsen att de var medvetna om förekomsten av treårig hackspett i skogen och att de planerade att vidta "särskilda försiktighetsåtgärder" under avverkningen. Det var dock inte tillräckligt enligt myndigheten.
En annan anledning som Skogsstyrelsen uppger till varför paret fick avslag på sin ansökan är skogens geografiska placering. Hade den legat längre in i landet, där den tretåiga hackspetten har fler habitat, hade resultatet kunnat bli ett annat.
Skogsstyrelsen får ge skogsägare vite om de gör saker som kan orsaka skada på naturmiljön. Skogsstyrelsen skriver i sitt beslut att om paret avverkar sin skog kan skadan det orsakar för den tretåiga hackspetten ge ett vite på två miljoner kronor.