Delegationen från Karelen och deras värdar.
Norran Affärsliv träffar delegationen, som består av 18 personer, när de besöker teknikkonsultföretaget Tyréns i Skellefteå. Här berättar arkitekt Ove Nilsson om aktuella träbyggnadsprojekt som Tyréns är involverade i och miljöspecialisten Anna Pantze presenterar senaste nytt när det gäller arbetet med livscykelanalyser. Dessförinnan har delegationen fått en presentation av hur Skellefteå kommun arbetar strategiskt med frågor kring trähusbyggande.
Anna Pantze, miljöexpert hos Tyréns, berättar om arbetat med livscykelanalyser i Sverige.
– Bara genom att gå runt i stan får vi bevis på att det som berättas för oss också omsätts i praktiken, säger Dmitry Kislov, biträdande ekonomiminister i republiken Karelen.
Han menar att det finns stora möjligheter till utökat samarbete mellan företag i Västerbotten och i Karelen.
– Förhoppningsvis kan vi få tills stånd ett motsvarande besök från företag inom träindustrin i Västerbotten till Karelen. I Karelen är träindustrin en mycket viktig del av näringslivet, berättar Dmitry Kislov.
Igor Shevchuk, vd för Swedish Karelian Business and Information Center, berättar att det i Ryssland ännu inte är tillåtet att bygga höga hus i trä.
Under besöket hos Tyréns är han speciellt intresserad av hur man tänker i Sverige när det gäller informationssystemet EPD som används för miljövarudeklarationer.
– Det är viktigt för oss att lära hur den svenska marknaden fungerar och för svenska företag är det på samma sätt nödvändigt att få kunskap om hur man gör affärer i Ryssland, konstaterar Dmitry Kislov.
Han och Igor Shevchuk, vd för Swedish Karelian Business and Information Center, SKBIC, berättar att det i Ryssland ännu inte är tillåtet att bygga höga hus i trä.
– Men det pågår en process för att detta ska bli möjligt, säger Igor Shevchuk.
Därefter ger sig delegationen av till Campus Skellefteå och möten med träforskare från Luleå tekniska universitet och från RISE. Programmet består även av besök hos Trätrappor i Norsjö, SSC, Derome Plusshus i Renholmen och Lindbäcks i Piteå.
Bakom besöket står Länsstyrelsen i Västerbotten och SKBIC som arbetar med att hitta gemensamma projekt, samarbeten och utbyten gentemot näringsliv, staten, kommuner och ideella föreningar mellan Västerbotten och ryska Karelen. Kontoret i Petrozavodsk finansieras av Länsstyrelsen i Västerbotten, Umeå kommun och Region Västerbotten. Ministeriet för ekonomisk utveckling i Karelen ansvarar för att stödja och följa upp kontorets verksamhet.
I Umeå har jag varit många gånger men detta är faktiskt mitt första besök i Skellefteå, säger Dmitry Kislov ekonomiminister i republiken Karelen.
Länsstyrelsen Västerbotten har sedan drygt 20 år ett vänlänssamarbete med Karelen. Dessutom har länsstyrelsen ett uppdrag från regeringen att verka för regionalt samarbete och utbyte med Barents-regionen i allmänhet och Karelen i synnerhet.
– Och med Umeå har Petrozavodsk haft ett liknande samarbete sedan 1976. I Umeå har jag varit många gånger men detta är faktiskt mitt första besök i Skellefteå, avslutar Dmitry Kislov