Här syns de två nya kvarterens placering samt de två gatornas placering. Det som varit en bred esplanad med namnet Lasarettsvägen blir smalare och ska heta Ormens väg.
Det planerade byggandet på Västra Erikslid leder till två nya kvarter samt en ny gata. Namnberedningen hade föreslagit att man fortsätter att ge namn efter västerbottnisk litteratur, precis som är fallet längre upp i backen.
Bygg och miljönämnden beslöt enligt förslagen vid torsdagens möte.
Barnböcker
Eftersom bygg- och miljönämnden ska jobba efter ett barnperspektiv blir det denna gång barnlitteratur.
Den nya gatan ska heta Fru Lovisas gata. Namnet kommer från en barnvisa som skrevs av Britt G Hallqvist, som var född i Umeå och skrev psalmer, barnböcker, dikter samt var översättare.
Ett av de nya kvarteren får namnet Storfågeln, vilket kommer från en barnbok skriven av Frida Åslund, Umeå. Boken kom ut 1938.
Från Granbergsträsk
Det andra kvarteret ska heta Dubbelkrut, vilket kommer från en barnbok som skrevs av Birger Vikström 1956. Författaren var bördig från Granbergsträsk utanför Jörn.
Namnet kopplar också till den skjutbana som fanns precis på detta ställe i början av 1900-talet.
Vidare ska den ombyggda och avsmalnade väg som går upp mot Västra Eriksberg inte längre heta Lasarettsvägen, utan ta samma namn som längre upp i backen, vilket är Ormens väg.
De föreslås få bygga på Västra ErikslidByggen upphandlas: Gata på Västra Erikslid, broar vid Falkträsket Tävling om Västra Erikslid: Bolagen konkurrerar om att få bygga