Silversleven delas ut varje år till en eller flera journalister som på något sätt ”rört om” med sitt arbete. Den här bilden föreställer 2020 års silverslev.
Varje år delar Publicistklubben Norra Norrland ut det prestigefyllda priset Silversleven. Priset delas ut till en eller flera journalister i norra Norrland som på ett eller annat sätt ”rört om” genom sitt arbete. Det kan bland annat handla om ett avslöjande, en väl genomförd artikelserie eller ett nytt arbetssätt.
Paul Connolly, reporter och redaktör för Norran English, är en av de nominerade i år. Nomineringen lyder:
”För sitt arbete med Norrans engelska sajt. För att genom sitt arbete med att förmedla nyheter på engelska i en tid när nyheter till nyinflyttade Skellefteåbor som inte pratar svenska behövs som mest”.
– Det var verkligen en överraskning. Jag är förvånad, säger Paul Connolly.
Norran English lanserades i februari 2023. På den engelskspråkiga undersajten publiceras ett urval av Norrans nyheter och reportage, men även eget innehåll som särskilt riktas till nyinflyttade Skelleftebor.
– Norran English finns till för att hjälpa icke-svenskspråkiga att känna sig delaktiga i samhället och att ge dem en röst, säger Paul Connolly.
De senaste månaderna har mycket av nyhetsrapporteringen kretsat kring Northvolt och då har Norran English spelat en särskilt viktig roll, säger han.
– Den här nomineringen borde egentligen gå till alla på redaktionen som har bevakat Northvolt.
Norrans chefredaktör Malin Christoffersson är glad att Norran English och Paul Connollys arbete uppmärksammas.
– Jätteroligt. Det är en unik satsning för att tillgängliggöra lokal journalistik för de som ännu inte lärt sig svenska. Paul gör ett fantastiskt jobb och för många engelsktalande Skelleftebor är Norran English den primära nyhetskällan, säger hon.
Norrans chefredaktör Malin Christoffersson tycker det är roligt att Paul Connolly nomineras för sitt arbete med Norran English. Arkivbild.
FAKTA
Vinnaren av Silversleven presenteras den 29 mars. Då tillkännages också vinnaren av PK Norras Hedersomnämnande.
Årets nominerade är:
Simon Engstrand, Uppdrag Granskning, för ”Gambler”.
Kerstin Eriksson, Karin Bernspång och Hanna Eriksson, Västerbottens-kuriren, för granskningen av färdtjänsten i Umeå.
Elias Paulsson och Ellika Nilsson, SVT Nyheter Norrbotten, för granskningen av Skattefusket i kryptobranchen.
Paul Connolly, Norran, för sitt arbete med Norran English.
Maria Dahlgren, NSD, för granskningen av äldreomsorgen i Kiruna.
Källa: Publicistklubben Norra Norrland.