Händelsen inträffade den 18 augusti vid E4-viadukten i centrala Skellefteå, där man åker nordost mot Norrböle eller upp på Järnvägsleden.
Målsäganden, som är den åtalade 50-åringens vuxne son, berättade i polisförhör samma natt att han och några vänner var på väg för att handla på en bensinstation när pappan plötsligt dök upp.
Sonen har beskrivit att det är ett snabbt händelseförlopp, likaså att han inte vet varifrån hans pappa exakt dök upp.
– När vi är under tågviadukten så hör jag att han kommer. Han säger: ”Jag ska döda dig!”, han svär också mot mig. Jag känner sedan hur det svider till på min högra skuldra. Han har huggit mig eller dragit med kniven så att det går hål i min tröja och det svider på huden, berättade sonen i polisförhöret.
Vid häktningsförhandlingen i Skellefteå den 21 augusti erkände pappan att han angripit sonen med ett knivliknande föremål, det som ibland brukar kallas för en mattkniv.
– Jag ville verkligen döda honom, han har förstört mitt liv, förklarade pappan vid häktningsförhandlingen.
Redan vid häktningen framkom misstankar om att pappans agerande kan ha haft en hedersrelaterad bakgrund utifrån en tidigare skilsmässa och vad som sedan ska ha hänt i relationerna mellan familjemedlemmarna.
Nu har åklagare Jonas Fjellström väckt åtal mot 50-åringen, rubriceringen är grov misshandel.
– Han har visat hänsynslöshet och råhet genom att överraska sonen bakifrån, då han också har använt ett livsfarligt tillhygge. I samband med detta har han sagt att han skulle döda sonen.
– Jag menar dessutom att hans motiv för gärningen var att bevara eller återupprätta sin, familjens eller släktens heder. Utifrån den nya lagstiftningen om hedersrelaterad våld så är detta också en försvårande omständighet, tillägger Jonas Fjellström.
Den 50-årige pappan har, jämfört med vid häktningsförhandlingen, ändrat inställning till vissa uppgifter som han lämnat. Han menar numera att han inte hade någon tanke på att döda sonen.
– Jag är ingen mördare. Hade jag varit det så skulle jag aldrig ha gått till polisstationen i Skellefteå och anmält mig en tid efter händelsen.
– Jag ångrar allt, och det uppstod ju bara skrapsår. Den där förskäraren har jag när jag rensar bär, annars använder jag aldrig kniv, tillägger mannen i polisförhör.