Enligt åtalet ska mannen ha hotat en annan man på Anderstorg i februari 2021. Han ska genom tal och gester ha framställt hot med innebörd att han kunde skada eller döda den andra mannen.
Samma dag ska den åtalade mannen ha tagit tag i den andra mannen på Gymnasievägen. Han ska också tilldelat honom flera slag med knytnävar och/eller ett tillhygge som orsakade en sårskada i pannan, hudavskrapningar och hudblödningar på ansikte, hals och ena handen.
Den åtalade mannen har i polisförhör förnekat brott. Åklagaren har kallat fyra vittnen till tingsrättsförhandlingen.