Händelsen inträffade vid Quality Hotel den 24 juli i år och enligt åtalet, som väckts vid Skellefteå tingsrätt, begick mannen gärningen med uppsåt.
Mannen, som är född 1992, förnekar brott. I åtalet framgår också att åklagaren yrkar på 1 000 kronor i böter som påföljd.