Det var i mitten av februari ifjol som den 18-årige mannen misstänks ha tagit ett par byxor till värde av 1199 kronor från en butik i centrala Skellefteå.
Mannen ertappades och blev på platsen gripen av tre ordningsvakter. I samband med det hotade han vid upprepade tillfällen att skada eller döda dem. En av ordningsvakterna yrkar nu på att mannen ska betala ett skadestånd på 5000 kronor för kränkning.
Som bevisning finns bland annat en film från butikens övervakningskameror och vittnesmål från ordningsvakterna.
I förhör med polisen har mannen varken kunnat erkänna eller neka till brott.