Målsägaren berättar i förhör att han blev konfronterad av en man som påstod sig vara polis, som ifrågasatte varför han urinerade på platsen. Då gick plötsligt den påstådda ”polisen” till attack och slog honom i ansiktet.
Enligt brottsoffret var det ett hårt slag som gjorde att han stöp rätt ner i backen. Han kände direkt att käken var åt fel håll och han kunde inte stänga munnen. Han fick uppsöka akutvård och har efter händelsen besökt Nus för vård vid ett antal tillfällen, bland annat har han fått en tandställning för att stabilisera hakan. Under sex veckor åt han endast flytande föda.
18-åringen, som inte arbetar som polis, nekar till brott. Ett vittne till händelsen kunde styrka brottsoffrets berättelse. Tingsrätten dömer därför 18-åringen för misshandeln.
18-åringen döms också för våldsamt motstånd och ringa narkotikabrott efter en händelse på torget den 1 januari i år. Han sprang från polisen och när de fick tag på honom slet han sig loss och sprang igen. När han till slut omhändertogs och provtogs för narkotika fanns det spår av cannabis i hans blod.
Då han inte dömts för våldsbrott tidigare döms han inte till fängelse eller skyddstillsyn utan straffet blir ungdomsvård. Han döms också att betala 11 950 kronor i skadestånd till brottsoffret. 7 000 kronor för kränkningen och resten av summan för sveda och värk då brottsoffret upprepade gånger fick uppsöka vård.