Arjeplogs kommun gick ut med nyheten på sin hemsida under onsdagen.
Det hjälper inte att koka vattnet och kommunen uppmanar alla bybor att hämta dricksvatten från den tank som ställts ut vid vattenverket.
Under onsdagen skulle en ytterligare en provtagning göras av dricksvattnet, men det provsvaret väntas om cirka fem arbetsdagar.
Vattnet går fortfarande att använda till övrigt bruk, som till exempel disk, tvätt och dusch.