KLASSISKT. Trots östeuropeiska rötter har den ungerska gitarristen Zsófia Boros valt en hel del latinamerikansk musik på sin debut-cd, ”En otra parte”. Titeln är för övrigt hämtad från en dikt av den argentinske poeten Roberto Juarroz, och betyder fritt översatt någon annanstans. Och är man ursprungligen från Ungern, bosatt i Österrike och spelar i de flesta fall latinamerikansk musik så kan det väl vara en ganska lämplig titel. Mest känd är kubanen Leo Brouwer, men här finns också musik av Francisco Calleja, Vicente Amigo, Dominic Miller, Abel Fleury, Ralph Towner, Dilermando Reis, Martin Reiter och Quique Sinesi, de flesta tämligen okända utanför gitarristernas innersta kretsar. Mest av allt låter det som en samling extranummer, och gillar man den typen av skivor – så varför inte. Zsófia Boros har ett lätt, elegant anslag, hon bjuder på subtila tolkningar av en repertoar som brukar spelas betydligt livligare.
MIKAEL BENTSSON
