Den händelsen ska enligt åklagare Axel Holmberg ha inträffat i en bostad i Skellefteå den 20 april i år, utifrån vad polisutredningen har visat.
Tre åtalspunkter
Därför åtalas den 24-årige Skelleftebon för hemfridsbrott, ringa misshandel och olaga hot.
Efter att 24-åringen ska ha trängt sig in i parets bostad ska ha först ha slagit mannen i ansiktet. Därefter ska han alltså ha hotfullt viftat med ett järnrör i riktning mot mannen och kvinnan.
Begär skadestånd
Målsägandena begär 8 800 respektive 5 000 kronor i skadestånd.
I samband med händelsen ska också mannen har brukat Subutex, som är narkotika. Han åtalas därför för ringa narkotikabrott.
