Olyckan inträffade i Malå kring halv tolv på torsdagen, under en guidad skotertur blott 100 meter från sjukstugan. En kvinna skadades efter att ha kört in i ett träd.
– Hon drog gasen i botten och körde in i trädet. Hon lastades på bår och bars till sjukstugan. Hon träffade trädet med vänster axel och hon hade känningar i benen, säger Göran Josefsson, räddningschef i Norsjö och Malå.
Hon blev instruerad att inte röra sig.
– Nu har helikopter kallats hit. Hon kommer mest troligt att föras till Umeå eller Lycksele.
Vad som föranledde olyckan är oklart.
Uppdatering, 12.29:
Enligt SOS Alarm är helikoptern kvar på platsen. SOS Alarm vill inte uttala sig om vart patienten kommer att föras.
En polispatrull från Skellefteå har åkt till olycksplatsen, men inte kommit fram ännu.
Uppdatering, 13.10:
Enligt polisen så är den skadade kvinnan vid medvetande och kommer att transporteras med helikopter till Norrlands universitetssjukhus i Umeå.