Det var den 26 augusti förra året och småviltjakten hade precis startat när olyckan inträffade i skogarna över Gautosjö stugby i Laisvall, rapporterar Norrbottens Media.
En tjäder flög upp. Ett skott avlossades.
I skottlinjen: den i dag 57-årige jaktguiden Peter Digebrink från Skellefteå.
– Det smäller och sedan bränner det till i axeln: ”vad fan, skjuter han på mig?” tänkte jag. Det räddade mitt liv, säger Peter Digebrink till Norrbottens Media.
Läs också: Jägare åtalas efter jaktolycka
De dramatiska ögonblicken har etsat sig fast i Skellefteåbons inre. Hur han kastar sig snett bakåt från skytten.
I luften inser han vad som håller på att hända, när skott två avlossas.
– Jag såg svärmen komma, fyra, fem meter från mig. Då var jag på väg ner mot marken. Som tur var hann jag vrida huvudet. Därför gick det skottet in ovanför ögat och fastnade i näsroten, säger Peter Digebrink.
Liggande på marken ekade skotten i hans öron, vid sidan av smärta, blod – och massor av tankar.
– Jag tänkte att jag får absolut inte tuppa av, för då kommer de inte att hitta mig. De här italienarna hade ju noll koll var vi var någonstans, säger Peter Digebrink och fortsätter:
– Han måste ha fått totalt hjärnsläpp.
Någon rädsla kände han aldrig.
– Jag tror att jag var ganska samlad. Jag visste att jag var tvungen att lösa de här grejerna först. Det var alternativet, för annars var det tre kilometer att gå.
Det här blev startskottet på en lång tid av konvalsens. En sjukskrivning som varade i fem månader. De två hagelsvärmarna hade borrat sig in i hans huvud och axel.
I dag lever han med sämre hörsel och ett öga som han ska operera, vid sidan av en rad andra krämpor.
– Jag är lite förlamad i vänster arm och jag har domningar i tänderna. Det gick ju in en kula genom näsan, snett uppifrån och landade sedan mellan tänder, säger Peter Digebrink.
– Mellan 40 och 50 hagel finns kvar i kroppen. De har sagt att det är värre för mig att skära ut dem.
Den italienske jägaren, som är 65-årsåldern erkänner det som läggs honom till last. Med hjälp av tolk har han försökt förklara sig under polisförhören.
– Tjädertuppen flög upp bakom linjen och jag vände mig om och sköt ett skott som bommade. Men jag fortsatte min sving och avlossade ytterligare ett skott som träffade fågeln, men också jaktguiden, säger italienaren när han förhörs.
Något datum för den kommande rättegången är ännu inte fastställt.
Peter Johansson/ Norrbottens Media