Gränsen

Riikka 
Pulkkinen (Övers. 
Janina Orlov) (
Norstedts)

Foto: Foto: Emilie Sjölund

Not Found2013-11-21 14:32

I den grekiska tragedin finns eviga frågor om människans utsatthet som dramatiseras genom att de olyckor som inträffar och hur hen försöker undfly sitt öde. ”Gränsen” är ett modernt grekiskt drama med två finska kvinnor i huvudrollen.

Anja är en medelålders professor i litteraturvetenskap, gift med en man som drabbats av alzheimer och tynar bort på ett vårdhem. Hon har ångest över löftet om att hjälpa honom att dö. Anjas systerdotter, Mari, som går ettan på gymnasiet, tänker oftare på döden än på livet och har utvecklat självskadebeteende. Lust och kärlek är starka känslor och när hon försöker erövra sin sexualitet hamnar hon i ett passionerat, men olämpligt förhållande till sin svenskalärare.

Både Anja och Mari lockas att lösa sina problem genom att ta sina liv. Berättelsen pendlar mellan de två kvinnornas och deras närståendes liv utan moraliserande.

”Gränsen” är en bra titel eftersom den handlar om moraliska gränser och gränsöverskridanden. Ska man följa lagen eller finns det situationer där man kan känna sig tvungen att överträda den? Och om det sker kan man då undkomma sitt öde? Eller drabbas man av gudarna straff som i den grekiska komedin?

Riikka Pulkkinen skriver bra och den här boken är starkare än ”Sanningen” som översattes till svenska förra året.

MARIA ERIKSSON

undefined
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om