En informationstavla på Kiruna station vittnade på onsdagen om tågurspårningen.
Det är stopp i tågtrafiken mellan Boden och Gällivare efter en urspårning på malmbanan i höjd med Ripats.
– Det var ett malmtåg och urspårningen skedde under en växlingsrörelse, säger Pär Aronsson, presstalesperson på Trafikverket.
Stationer där tågtrafiken kan påverkas är Kiruna, Gällivare C, Nattavaara, Murjek, Boden C, Sunderby sjukhus, Notviken, Luleå.
LKAB kommer att behöva ställa två tåg under dagen med anledning av urspårningen.
– Det är en underentreprenör till oss vars lok ska ha spårat ur, men våra vagnar har klarat sig, säger Johanna Fogman, kommunikatör LKAB.
Underentreprenören Railcare Group AB uppger att det är två av deras lok som har drabbats.
– De har spårat ur och vi har inte hunnit bilda oss en uppfattning exakt än på vad som har hänt, initiala uppgifterna tyder på att det är i samband med växling, säger Mattias Remahl, vd Railcare Group AB.
Trafikverket skickade observatörer till platsen som hade en avstämning om läget vid 15-tiden.
Urspårningen är den tredje sedan december 2023. Totalt stoppades trafiken under 73 dagar efter urspårningar i vintras. Tågtrafiken har dessutom stoppats på grund av solkurvor. Gruvbolaget LKAB som är beroende av malmbanan för sina transporter prognoserat att ett stopp kostar gruvbolaget 100 miljoner kronor per dygn. Även övriga godsoperatörer på Malmbanan påverkas likaså persontrafiken.
Trafiken kunde släppas på igen under onsdagskvällen efter att de åtgärdat växelproblemen.