På torsdag är det premiär för Västerbottensteaterns "Tre systrar".
I ett storslaget hus på den ryska landsbygden bor de tre systrarna Olga, Masja och Irina med sin bror Andrej. De sörjer sin döde far, en framstående militär som är anledningen till att de hamnat i den lilla staden, men mest av allt längtar de bort, till Moskvas myller, liv och rikedom.
Anton Tjechovs föreställning "Tre systrar" från år 1900 beskrivs som ikonisk, och har gestaltats många gånger på en teaterscen. I år firar Västerbottensteatern 40 år, och det firas med tre klassiska föreställningar. "Tre systrar" är först ut, men till skillnad från tidigare uppsättningar har Västerbottensteatern valt att gå en annan väg – skådespelarna är nämligen clowner.
– Det är en stark berättelse, men kan nog upplevas som svår för vissa. Och det är där clownerna kommer in. Jag tycker att de behövs, det tragiska blir än mer tragiskt och det roliga blir roligare. Clowner kommer närmare publiken, istället för att dölja sina misstag så får det som går fel ta plats. Och så plockar de upp vad som sker i rummet, går in i sina karaktärer samtidigt som det finns rum för improvisation, säger Camilla Persson, regissör.
Niklas Larsson Lirell spelar en av systrarna.
Fem skådespelare gestaltar tio olika karaktärer, och på den svala, pampiga scenen syns överklassens Ryssland iklädda så kallade halvmasker och tillspetsade personligheter.
Camilla Persson är bosatt i Stockholm och driver Dotterbolaget som skapar clownföreställningar, men kommer ursprungligen från Burträsk. Att hon nu valt att ta sig an "Tre systrar" handlar delvis om igenkänning från en ungdomstid på orten.
– I föreställningen längtar systrarna så mycket efter att det riktiga livet ska börja, och i deras värld pågår det riktiga livet i Moskva. Just de tankegångarna ligger nära oss, tänker jag. Jag kommer ihåg när jag var liten och hörde på radion om hur våren kommit, men sedan tittade jag ut och såg en halvmeter snö. De pratade aldrig om vår plats, och då är det inte konstigt att ungdomar längtar bort, säger hon.
Sonja Lindblom spelar äldsta systern Olga och en soldat. Att kombinera clownformatet med originalberättelsen beskriver hon som svårt.
– Det är svettigt, men också otroligt kul. Det handlar om att hitta en balans mellan själva pjäsen och clownkaraktären. Men själva berättelsen genomsyras av sex, kärlek och passion, vilket är spännande, säger hon.
– Och att det just är clowner tycker jag tillför mycket. "Tre systrar" har jag sett förut, och inte riktigt förstått allting. Nu blir det mer tillgängligt, och de starka känslorna blir ännu starkare, fortsätter Matilda Dahl, som spelar rollen som Tusenbach.