Lägret är beläget i La Peñita i djungeln nära gränsen mot Colombia, och är byggt för runt 200 personer.
Enligt en anonym källa med insyn har sjutton migranter konstaterats smittade och har förts till annan plats.
Röda korset-personal i området har satts i karantän efter att ha varit i kontakt med en polis som senare avlidit i sviterna av coronaviruset, uppger Walter Cotte vid Internationella rödakors- och rödahalvmånefederationen (IFRC). Migranter tas emot vid tre tillfälliga gränsstationer i området där regeringen, Unicef och Röda korset ger dem vatten, mat och vård.
Panama har rapporterat 120 dödsfall i coronaviruset.