Mjukvarutillverkaren BMC Software kommer att köpas av riskkapitalbolagen Bain Capital och Golden Gate Capital för omkring 6,9 miljarder dollar (cirka 45 miljarder kronor), enligt en uppgörelse mellan parterna.
Priset, 46:25 dollar per aktie, har en premie på 2 procent jämfört med BMC-aktiens stängningskurs i fredags.
BMC-aktien har stigit med över 4 procent sedan Reuters i slutet av mars rapporterade att riskkapitalister utredde möjligheten att göra ett förvärv.