Asiatiska börser följde på torsdagen New Yorks nedåtgående exempel från i onsdags, efter besvikelse över USA:s arbetsmarknadssiffror och Japans planer på ekonomisk återhämtning.
Nikkei-index i Tokyo slutade 0,9 procent ned på 12 904. Det är första gången börsen stänger på under 13 000 på två månader. För en formell "bear market", alltså baisse, krävs att Nikkei går ned till 12 754, en 20-procentig nedgång från toppen den 23 maj.
Jämfört med årsskiftet står Nikkei dock på plus 24 procent.
Hongkong backade 1,0 procent, Shanghai gick ned 1,3 procent, medan Seoul var helgstängt.