Händelsen inträffade i en bostad i trakterna av Burträsk sent på tisdagskvällen den 17 november.
Mannen och kvinnan har fram till nu haft en relation men har på senare tid bott på olika adresser.
Den 40-årige mannen anklagas nu för att ha misshandlat kvinnan när han kom till hennes bostad sent på kvällen.
– Förutom att mannen misstänks för misshandel så utreds han också för övergrepp i rättssak, alltså att hindra någon från att ta kontakt med polisen. Han ska ha försökt stoppa kvinnan när hon via telefon försökte kontakta polisen efter misshandeln, säger Lars-Marthin Markstedt vid polisen i Skellefteå.
40-åringen greps av polisen i anslutning till händelsen och anhölls samma natt av åklagare.
I slutet av förra veckan så häktades mannen av Skellefteå tingsrätt, han är på sannolika skäl misstänkt för misshandel.
Vid häktningen, som hölls bakom stängda dörrar, framgick det att mannen förnekar att han misshandlat kvinnan.
Tingsrätten bedömer att det finns risk att 40-åringen, ifall han släpps, kan försvåra utredningen.
– Vi delar inte rättens uppfattning i den frågan, därför kommer vi att överklaga häktningsbeslutet, säger advokat Jens Nyström.
Närmast fortsätter förundersökningen bland annat med att nya förhör ska hållas samt att polisen ska inhämta ett rättsintyg utifrån att kvinnan fått sina fysiska skador dokumenterade.
Förutom de misstänkta brotten mot kvinnan utreds även 40-åringen för brott som ska ha utförts mot en annan familjemedlem.