Klockan är strax före tolv måndagen den 23 juli, OK/Q8 på Storgatan i Boliden har redan haft öppet ett flertal timmar.
Men när den 30-årige mannen kliver in i butiken förändras allting.
Den butiksanställda, som senare utsätts för mannens hotfulla agerande, berättar i polisförhör två timmar efter händelsen att hon står i kassan när mannen kommer in i butiken.
– Han går fram till snuskylen. Jag har just då ett telefonsamtal med en kund och låser just då inte upp snuskylen. Han går därför till godiset, men han går tillbaka till snuskylen som jag då har låst upp.
– Har tar en dosa snus, sedan går han tillbaka till godiset – och snusdosan stoppar han i en ficka innan han kommer till kassan, fortsätter den anställda att berätta för polisens förhörsledare.
Vid kassan vill 30-åringen betala för två små tuggummin, han börjar leta efter pengar i sina kläder:
– Jag säger till honom att han också måste betala för snusdosan. Han blir aggressiv och börjar skrika kränkande ord mot mig, att jag inte ska lägga mig i. Han har ett aggressivt beteende och jag är rädd för att det ska eskalera.
När 30-åringen vänder sig om och går mot utgången känner den anställda en lättnad. Men kort därefter vänder mannen tillbaka och kommer fram till kassan.
Den anställda fortsätter att berätta:
– Jag blir jätterädd för vad han ska ta sig till. Han går fram mot kassan och slår sönder den plexiglasskiva som hänger vid kassan. Jag känner att han kan vara kapabel att hoppa över kassan och angripa mig. Jag känner rädsla för att han skulle kunna vara beväpnad.
Efter 30-åringens hotfulla attack vid kassadisken går han sedan fram till snuskylen, tar ytterligare en snusdosa och går mot utgången. En kund som sett vad som hänt försöker att stoppa 30-åringen, som då sliter sig loss och lämnar butiken. Då har personalen på OK/Q8 i Boliden redan tryckt på överfallslarmet.
När polispatrullen från Skellefteå kommer till platsen visar personalen övervakningsfilmerna för att fastställa den misstänktes identitet. Den som drabbades av 30-åringens hot får berätta om vad hon nyligen har upplevt.
I polisens PM om ”iakttagelser i samband med ingripandet” framgår det att polispatrullen upplever att hon både är chockad och ledsen då hon berättar om den otäcka händelsen.
Snabbt kan polisen gripa 30-åringen i en lägenhet i Boliden. Nu har han åtalats för stöld och olaga hot.
– Han har hindrat butiksbiträdet, med hot om våld, när hon försökt ta tillbaka en snusdosa som han tagit. Detta har upprepats när han stulit ytterligare en snusdosa. Detta genom att skrika och uppträda aggressivt mot henne samt slå sönder en plexiglaskiva som satt monterad just framför hennes ansikte, säger åklagare Jonas Fjellström.
Den OK/Q8-anställda har avböjt att ytterligare kommentera vad som hände den 23 juli.
– Min klient meddelar att hon inte har något mer att tillägga än vad hon har sagt i polisförhör. Vi ska träffas nästa vecka för en genomgång inför rättegången. Hon bekymrar sig för utvecklingen i Boliden, att det har hänt väldigt mycket otrevligheter. Det finns en oro men och även en undran hur politikerna i Skellefteå ser på problemet, säger målsägandebiträdet Fredrik Elveros.