Det var fyra centimeter vatten på golvet på sina ställen i hotelldelen.
Måndag morgon när vaktmästaren Samuel Öjbrandt kom till jobbet på Hotell lyktan i Arjeplog, sprutade det vatten i taket. Det var ett rör som gått sönder under natten när minus 35–40 grader blev plusgrader på några timmar.
– Jag gick in vid huvudentrén 05.45 på måndag morgon. Redan vid receptionen som ligger i andra änden av hotellet kunde jag höra det där forsande ljudet som man inte vill höra och som man på en gång förstår att ”det här är illa”. Heltäckningsmattan i den utsatta korridoren såg snarare ut som ett blankt lackgolv och vattendjupet var upp till fyra centimeter, säger han.
Vattnet har skadat sju hotellrum, två förråd, fläktrum och stora konferenshallen som rymmer 150 personer.
I två timmar gick personal med snöföror längs korridoren och skyfflade ut vatten genom en extra ingång.
– Vattenstrålen från det skadade röret gick uppåt och delar av taket hade rasat in på grund av vattenfyllda isoleringsplattor och gipsskivor, säger Samuel Öjbrandt.
Hotell lyktan i centrala Arjeplog.
Hotellchefen Eva Karlberg kom till jobbet strax efteråt och kunde bara konstatera att en stor vattenskada drabbat hotellets ena del.
– Det första jag såg var Samuel som öppnade ytterdörren och forslade ut vatten med snöföran. Det var stora mängder och vattnet vällde tillbaka hela tiden, säger hon.
Det är bråda dagar för hotellchef Eva Karlberg och personalen när allt rivits ut.
Med tanke på hur det såg ut i lokalerna så hade vattnet sprutat i flera timmar under natten när ingen fanns i hotellet.
Det var mest vatten i korridoren och de allmänna utrymmena men det hade också spridit sig på hela hotelldelens betongplatta och skadat sju hotellrum, två förråd, fläktrum och stora konferenshallen som rymmer 150 personer.
Vattenfyllda korridorer på Hotell lyktan.
– Vi fick ut mycket vatten och hantverkare rev sedan upp mattorna. Nu ska en stor fläkt torka upp lokalerna. Tio kompisar var här i början av veckan och bar ut alla möbler från hotellrummen, det var jättesnällt, säger Eva Karlberg.
Samma dag som vattenskadan upptäcktes, återvände biltestarna till Arjeplog efter sina julledigheter.
– Det är ju flera tusen biltestare här nu. Det är högtryck och fullbokat på alla hotell till den 15 mars så det är inte lätt att flytta de vi hade i de sju hotellrummen. Jag hade ändå tur att jag kunde boka in dem på ett annat ställe ett tag, säger hon.
Den andra delen av hotellet klarade sig. "Hade det inträffat på andra våningen hade det förstört hela hotellet", säger Eva Karlberg.
Eva Karlbergs förhoppning är att hotellgästerna ska kunna flytta tillbaka den 19 februari.
– Vi får se om badrummen också är skadade under mattan, då blir det betydligt mer omfattande reparationer, säger hon.