Det var i samband med en blöt festkväll i en hyrd lokal förra våren som brottet inträffade.
Den åtalade kvinnan, som är i 55-årsåldern, har medgett att hon slagit ett lätt slag i huvudet på den andra kvinnan. Kvinnans försvarare har menat att slaget skedde i nödvärn men tingsrätten konstaterar i sin dom att ingen av de hörda – inte ens den åtalade själv – har beskrivit en händelse som liknar en regelrätt nödvärnssituation.
Den åtalade kvinnan har uppgett att hon tyckte att den andre kvinnan var för yvig och levde om för mycket och kände att "hennes mått var rågat". Offret har berättat att hon satt och samtalade med annan när hon plötsligt fick ett slag med en joggingsko på ansiktet med rodnad och smärta som följd.
Alla de fyra som hörts om händelsen, den åtalade, offret samt två vittnen, har lämnat uppgifter som skiljer sig åt ganska rejält när det gäller hur slaget utdelades, var det träffade och hur kraftigt det var. Alla fyra var vid tillfället i varierande grad berusade.
Att slag utdelats anser dock tingsrätten styrkt. Kvinnan fälls för ringa misshandel, ett brott där påföljden i princip alltid är måttliga böter. Men då kvinnan efter den nu aktuella händelsen dömts till två månaders fängelse för olovlig körning och grovt rattfylleri ska det utdömda fängelsestraffet även avse den ringa misshandeln.