Anna Lindberg, kommunchef i Älvsbyn, bekräftar uppgifterna om att socialtjänsten var på plats i tältlägret under torsdagseftermiddagen.
– Situationen har utvecklats där under veckan så då fattade vi ett beslut om att flytta de barnfamiljer som ville. Två familjer är nu flyttade och har fått mat och boende, säger hon.
Anna Lindberg säger att det enligt uppgifter till kommunen handlar om sammanlagt fem personer som blivit placerade på Camp Gielas i Arvidsjaur. Uppgifter till Norr Media berättar att det rör det sig om två kvinnor och tre barn.
Enligt socialtjänstlagen är det kommunens uppgift att säkerställa att barn är trygga och inte far illa, att det finns mat och bra boendeform.
– Vi anser att barnen har farit illa och det är därför vi tagit det beslut vi gjort, säger Anna Lindberg.
Totalt erbjöds fyra barnfamiljer ett boende, men endast två tackade ja. De andra två har åkt vidare söderut tillsammans med de andra bärplockarna.
Älvsbyns kommun har nu inlett ett samarbete med bulgariska ambassaden för att försöka reda ut situationen.
– Bärplockarna vill hem så vi arbetar på att hitta en lösning så att de ska få komma hem, säger Anna Lindberg.
Hur hemresan kommer att gå till är ännu inte fastställd, men hem ska de få åka.
– Vi har hört datumet 11 augusti, men det är inget som är bestämt ännu, säger Anna Lindberg.
Hon berättar att de kommer följa barnfamiljerna som kommunen har ansvar för tätt. Än är inte ett boende för de vuxna klart, något som kommunen jobbar på.
– Vi jobbar på en lösning, men vi kommer inte säga var den blir.
Anna Lindberg bekräftar att de vuxna varit uppdelade i två läger – de som vill hem och de som vill fortsätta plocka bär.
– Den delen som lämnat grusplatsen är de som vill fortsätta plocka bär. När socialtjänsten kom till plasten under gårdagen hade flera familjer redan packat ihop sina tält och åkt vidare. Vi har fått indikationer om att de fortsatte söderut, säger hon.
Älvsbyns kommun har ingen aning om bärplockarna kommer att dyka upp igen, men Anna Lindberg berättar att de håller full koll.
– Vi får naturligtvis följa utveckling noga och se vad som händer. Dyker de upp igen får vi undersöka saken.