Den är onsdagen den 31 juli 2019, den 70-årige mannen har besökt sin frisör i småländska Markaryd. Den sista iakttagelsen av Gert-Inge är när han lämnar frisörsalongen.
Hans bil, en champagnefärgad Volvo XC 90, ses sedan passera på olika platser i Markaryd. Ett vittne har senare berättat för polisen hur föremål flyttades över från en annan bil till den Volvo som mannen ägde.
Vad som sedan händer är enligt åklagare Gunilla Öhlin att två män från Ukraina, 49 och 48 år, överrumplar den 70-årige mannen, stjäl hans bil – och framförallt: de för iväg offret till en plats i Markaryds utkanter där de misshandlar honom.
– Jag menar att de två män som nu åtalats, tillsammans och i samförstånd, har berövat den 70-årige mannen livet vilket ska bedömas som mord. Alternativt handlar det om en grov misshandel och grovt vållande till annans död genom att de tillfogat honom skador i ansiktet, blåmärken på ena överarmen samt brott på bröstbenet och på revben.
– Misshandeln är grov eftersom de åtalade visat särskild hänsynslöshet och råhet. De har tillsammans bundit och tejpat mannens armar och ben samt även runt halsen samt fört ut honom till ett skogsområde utanför Markaryd där han lämnats. Mannen avled till följd av detta. Att jag har ett alternativt yrkande till mord beror på att vi inte har kunnat fastställa dödsorsaken, tillägger Gunilla Öhlin.
Bakgrunden till våldsdramat är att fyra personer från Ukraina, tre män och en kvinna, bestämmer sig för att åka till Sverige och västerbottniska Adak för att tjäna pengar genom bärplockning.
De åker till Sverige via Polen och anländer den 30 juli, deras privata bilder i mobiltelefonerna visar leende personer. Men snabbt uppstår problem, när de befinner sig utanför Markaryd går deras bil sönder. De hittar ingen verkstad och då bestämmer sig 48-åringen och 49-åringen, enligt åklagaren, för att stjäla en bil i Markaryd.
Valet faller på den 70-årige mannens Volvo, men något går fruktansvärt snett. Allt slutar med att mannen hittas död, tio dagar senare, av några danska orienterare utanför Markaryd.
Men nu är det alltså den 31 juli och flykten norrut, mot Adak, inleds i den stulna bilen. Det är en resa på 130 mil.
Resan innebär att en av de två männens medföljande – även en kvinna följer med – känner att inte allt står rätt till. Det börjar redan när de står intill den trasiga bilen i Markaryd och 48-åringen plötsligt dyker upp med en dyr, välutrustad Volvo XC 90.
Reskamraten förstår ingenting, hur har 48-åringen kommit åt en sådan fin, dyr bil? Syftet var ju att de skulle leta efter en bilmekaniker.
Reskamraten berättar i polisförhör:
– De kom tillbaka efter att ha varit borta ett par timmar, de åker i en silverfärgad Volvo. Jag och mitt resesällskap fattade ingenting. När vi frågade om bilen blev svaret: ”Håll käften och packa snabbt!”, så vi lastade in våra saker i bagaget. De skrek också till varandra att de skulle torka bort avtryck och de använder en våtservett. De tog min mobiltelefon för att använda som gps upp till Adak, så jag kunde aldrig använda min telefon.
Bilfärden upp till Adak blir fylld med konstigheter och de första 15 minuterna var det knäpptyst i bilen.
– Jag var chockad och helt förvirrad. Jag frågade om bilen och fick svaret att de hade fått låna Volvon. Jag trodde inte på detta men jag började inte att diskutera. Sedan sa en av dem: ”Vi har bara låst in honom i garaget”. När jag frågade om vi skulle få problem blev svaret: ”Om du är tyst så går allt bra”.
Reskamraten tänkte först om han skulle fly, men insåg att han inte skulle få med sig sin mobiltelefon då. Och den av männen som inte körde satt hela tiden med en skruvmejsel i ena handen under bilfärden. I en väska som mannen började rota i såg resekamraten en lina eller ett rep, likaså sax och tejp.
– Då fick jag ännu mera panik när jag såg innehållet i väskan. Plötsligt stannade vi på en parkeringsplats. De två männen bytte sina kläder, kläderna de hade på sig kastades i en soptunna. Två timmar senare var vi uppe i Stockholm. Under resan byttes också registreringsskyltar. Vi fick också höra vilken historia vi skulle berätta, att en polack hade skjutsat upp oss till Adak.
Resan upp till Adak fortsätter i hög fart med ytterst få pauser. Vid 11-tiden torsdagen den 1 augusti, 18 timmar efter resan startade i Markaryd, kommer de fram till Adak.
De ringer bäruppköparen och ger den osannolika versionen att de blivit avsläppta av den polske föraren och därför saknar bil. 48-åringen lämnar av de tre andra ”och kör sedan åt sidan så att man inte kunde se bilen och ansluter senare till oss”, berättar reskamraten.
De två dygn som följer blir det ytterst lite bärplockning. Däremot ses den stulna Volvon av vaksamma bybor i Adak, likaså uppstår verbalt bråk främst mellan bäruppköparen och 48-åringen som känner sig lurad på standarden på boendet och den dåliga bärtillgången.
Bäruppköparen märker att allt inte står rätt till och börjar ställa frågor. Efter ett par försök ger reskamraten i det ukrainska sällskapet vika:
– Då berättar jag allt, jag gav honom även all information som jag hade i telefonen. Det var bilder från resan, foton på bilen som gick sönder, foton på registreringsnummer och pass. Jag berättade också om Volvon som de plötsligt fixade fram i Markaryd.
Natten mellan den 2 och 3 augusti får bäruppköparen bilrutorna inslagna. I den vevan lämnar också i gryningen 48-åringen, 49- åringen samt kvinnan byn Adak och kör söderut. Vid lunchtid samma dag är bilen synlig i Sundsvall.
Reskamraten stannar kvar och dennes uppgifter blir, tillsammans med att bäruppköparen tar kontakt med polisen, starten till att händelserna i Markaryd och Adak kopplas ihop.
De misstänkta mördarna har under tiden i Adak städat ur bilen och lämnat diverse saker i Kedjeheden utanför Adak. Bybon Anita Östlundh hittade den 6 augusti, vid en skogsbilväg, ett röstkort med koppling till den mördade 70-åringen.
Efter att ha varit internationellt efterlysta för mord grips 49-åringen den 20 augusti i Tyskland. Den 4 december grips 48-åringen i Polen.
Och efter en tio månader lång förundersökning inleddes rättegången vid Växjö tingsrätt i onsdags.