Nu kommer ”hen” in i Svenska Akademiens ordlista, SAOL. Det står redan med som synonym till ”brynsten”, men läggs från och med april nästa år även till som könsobestämt pronomen.
Visst kan ”hen” bli ett smidigt begrepp för någon av okänt kön, till exempel i de lagtexter som i dagsläget genomgående använder ordet ”han”. Men framför allt är ordet ett erkännande av de personer som varken känner sig som män eller kvinnor.
Intergenderpersoner drabbas inte sällan av såväl bristande förståelse från omgivningen som regelrätta trakasserier och hot, och en undersökning från EU:s byrå för grundläggande rättigheter visade i våras att 35 procent av dem har utsatts för våld under de senaste fem åren. Eftersom det handlar om en könsidentitet och inte en sexuell läggning saknar de dessutom det särskilda juridiska skydd, i form av straffskärpningsregeln, som till exempel homosexuella har vid hatbrott.
Att ordet ”hen” får spridning och nu även formellt tagits upp i svenskan är en seger i det lilla, som kan underlätta mycket i intergenderpersoners liv.