Det är jul i 70-talets USA, och Deloris van Cartier bevittnar ett mord. För att vittna i rättegång får hon skyddad identitet – i ett strängt kloster, tillsammans med en grupp nunnor som är långt ifrån Deloris discosång och musikerdrömmar. När hon får en plats i kören förändras allt, och hon förvandlar nunnornas haltande toner till power gospel.
I kultfilmen "En värsting till syster" från 1992 är det Whoopi Goldberg som spelar Deloris, men när historien översätts till den svenska scenen är det istället Gladys Del Pilar som axlar rollen. Anna Lidman, uppvuxen i Skellefteå, är en av de som spelar i nunnekören. Som Norran tidigare berättat om landade hon drömrollen bland 800 sökande, och för några dagar sedan var det premiär.
– Det är pirrigt men också jätteroligt att vi nu äntligen möter en publik, säger hon.
Anna Lidman spelar nunnan Maria Douglas som i början av föreställningen inte kan sjunga, men som med Doloris hjälp blommar ut. Hon delar scenen med stora namn som bland annat Suzanne Reuter och Kim Sulocki, något hon beskriver som inspirerande.
– Det är sjukt häftigt, och det är en ensemble som imponerar. Vi är många kvinnor, i vissa scener är vi bara kvinnor. Och det är mäktigt och ovanligt på musikalscenen, säger hon.
Historien är densamma som filmen, men musiken är uppdaterad.
– Låtarna är komponerade till den här föreställningen. Jag skulle beskriva den som ett riktigt glädjepiller, det är en väldigt påkostad show med komplex koreografi och sång. Vi har jobbat hårt sen i juli med repetitioner, så det känns spännande att visa upp, säger Anna Lidman.