Foto: NORA LOREK / TT.
När Bob Dylan 2005 gjorde sin omtalade Christmas in my heart var det med en egenhet som antingen älskades eller hatades. Borta var skönsången, de harmoniserande arrangemangen och kvar fanns där något personligt i det allmänna. Samma sak gäller för Jill Johnsons hittebarn Doug Seegers när han iklär traditionella sånger såsom "I'll be home for christmas"i en traditionsenlig countryskrud och tillhörande slidegitarr.
Det är en varierad och innehållsrik skiva. Men frågan är om inte Doug Seegers själv hade kunnat ersätta några av de uttjatade julsångerna (läs: "Silent night") med egenskrivet material eller mer personliga covers. Min instinkt säger att han, med sin countrymässiga förmåga att hitta och belysa baksidan av det till synes glättiga, hade kunnat göra något ännu bättre.
Anders Samuelsson