Nya vd:n på plats – Nu blir det mer engelska på museet

Skellefteå museums nya vd har planer på att öka museets och Nordanås attraktionskraft, bland annat genom att erbjuda mer engelskspråkigt innehåll.

Skellefteå museums nya chef Mikke Ejrevi vill göra kommunikation, utställningar och visningar tillgängliga på engelska.

Skellefteå museums nya chef Mikke Ejrevi vill göra kommunikation, utställningar och visningar tillgängliga på engelska.

Foto: Donna Richmond

Kultur2024-01-09 09:00

47-åriga Mikke Ejrevi är en lång man med en plan. I 12 år var han ansvarig för Skellefteås bibliotek, ett jobb han tyckte var mycket tillfredsställande.

– Jag har alltid dragits till den demokratiska aspekten av vårt samhälle, den del där man arbetar för att förbättra samhället. Det är friheten att göra en verklig skillnad för många människor som lockar mig. Särskilt bibliotek har en speciell plats i mitt hjärta. Som före detta svensklärare med förkärlek till läsning värnar jag om bibliotekens öppenhet. De är utrymmen där alla är välkomna, fria att komma och gå utan att behöva köpa något, säger han.

Men efter mer än ett decennium i rollen som kultur- och bibliotekschef började Ejrevi känna att det var dags för en ny utmaning. Och då dök museijobbet upp.

– Det var perfekt tajming. Det stämde med min önskan att bidra positivt till samhället, säger han.

undefined
Skellefteå museums nya chef Mikke Ejrevi vill göra kommunikation, utställningar och visningar tillgängliga på engelska.

Nu har han haft jobbet i några månader och är mycket imponerad av personalen på museet.

– De har åstadkommit mycket genom åren, och vissa saker ska man lämna orörda. Men jag är övertygad om att vi kommer att upptäcka nya möjligheter tillsammans. Nordanå har varit lite underutnyttjat eftersom vissa tycker att det ligger för långt från stadskärnan. Men jag tror att det kommer att förändras – området har en enorm potential! I vårt fokus ingår nu att förstärka friluftsmuseet och göra det mer framträdande. Sen har vi gjort en del omedelbara förändringar som att öppna kaféet igen.

Han har också planer på att utöka museets engelskspråkiga utbud.

– Jag såg ett resemagasin nyligen som rekommenderade tio marknader att besöka i Europa, och på 10:e plats kom Nordanås julmarknad. Det hade inte hänt om det inte vore för den stora expansionen i Skellefteå, så jag är oerhört tacksam för alla nykomlingar, säger han.

undefined
På Skellefteå museums huvudutställning Storsia kan man ta del av Skellefteås historia, något som även nyinflyttade från andra länder behöver få kunskap om. Nu vill vd Mikke Ejrevi att utställningens texter också ska finnas på engelska.

Ambitionen är att all marknadsföring och information om evenemang och utställningar ska översättas till engelska. Det gjordes till exempel med gott resultat inför julmarknaden. Även utställningarna ska gå att ta del av på engelska. 

– Vårt mål är att se till att allt textinnehåll är tillgängligt på engelska. Det inkluderar skriftliga översättningar i anslutning till de svenska originaltexterna, samt möjligheten att få tillgång till översättningar genom QR-koder, säger Mikke Ejrevi.

undefined
Storasyster och lillasyster upptäcker Skellefteå Museum tillsammans.

Museet erbjuder redan guidade visningar på engelska i Storsia och Kågegårdens utställningar, och så småningom ska alla guidade visningar kunna erbjudas på engelska. 

– Vi planerar också att utöka våra föreläsningar och workshops för vuxna och barn till att omfatta sessioner på engelska flera gånger om året. Vi undersöker även konceptet med speciella öppna dagar då engelska är det primära språket i hela museet. Vi vill sprida budskapet till alla invånare att museet kan hjälpa oss att möta framtiden genom kunskap om vår historia.

undefined
Nordanå-området har en enorm potential, menar Mikke Ejrevi vars fokus nu är att förstärka friluftsmuseet och göra all verksamhet mer internationellt gångbar.

Sedan Sara kulturhus blivit den främsta destination för kultur i centrum, behöver museet och Nordanå bli bättre på att differentiera sin verksamhet, menar Ejrevi.

– Sara är där de flesta stora showerna, evenemangen och utställningarna finns. Här på Nordanå har vi sådant också, men vi har även plats för mindre evenemang och vi kan hjälpa människor att hitta sin egen kreativa väg. Vill du jobba med konstnärliga uttryck kan Nordanå vara din första scen, så att du kanske senare en dag kan uppträda eller ställa ut på Sara.

undefined
I utställningen ”Små! Då!” finns massor av ögonblicksbilder på barn mitt i steget eller uppställda och finklädda.
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!