MÖTTES I RÄTTEN. Bråket kring bilflytten hamnade i domstol i Skellefteå.
Händelsen inträffade i våras på en ort utanför Skellefteå.
Enligt åklagarens åtal så har 59-åringen slagit en annan man i ansiktet och sparkat honom på ena låret. Smärta, blödning, fläskläpp och skadad tandprotes blev följden.
Hade olika versioner
De två parterna har olika versioner om vad som har hänt, men allt började med att 59-åringen skulle flytta en bil som stod hemma hos målsäganden. Vid dörröppningen uppstod en konflikt.
59-åringen förnekade att han slagit eller sparkat mot den andre mannen, men tingsrätten anser att den sammantagna bevisningen visar att det handlade om misshandel.
Dömdes till fängelse
Påföljden för Skelleftebon blev en månads fängelse. Skadeståndet blev 2 500 kronor, och gällde främst de kostnader som uppstod när tandprotesen skadades.
